-
1 закапать
1. сов. (начать капать)begin* to drip2. сов. (вн.)дождь закапал — drops / spots of rain began to fall
1. spot (d.), smudge (d.)2. ( о лекарстве) put* drops (in) -
2 не сахарный, не растает
( кто)разг., шутл.lit. he isn't made of sugar, he will not meltЗакапал дождь, постепенно расходясь. Гладышев постоял под раскидистым, но дуплистым дубом, потом решил: не сахарный, не растает, а время терять нечего. (О. Смирнов, Гладышев из разведроты) — It started to rain, then gradually slackened off. Gladyshev had taken shelter under a spreading oak, then thought, what the hell, he wasn't made of sugar or salt, he wouldn't melt, and there was no time to be lost.
Русско-английский фразеологический словарь > не сахарный, не растает
См. также в других словарях:
ЗАКАПАТЬ — ЗАКАПАТЬ, закапаю, закапаешь, и (устар.) закаплю, закаплешь, совер. (разг.). 1. Начать капать. Дождь закапал. Слезы закапали из глаз. 2. что. Забрызгать что нибудь каплями чего нибудь. «Она… утерла свои слезы, чтобы не закапать шаль.» А.Тургенев … Толковый словарь Ушакова
закапать — 1. ЗАКАПАТЬ, аю, аешь и плю, плешь; св. 1. кого что. Покрыть, запачкать каплями. З. стол чернилами. З. себя жиром. З. письмо клеем. 2. что. Разг. Ввести куда л. по капле (по каплям). З. лекарство в нос, в глаз. ◁ Закапывать, аю, аешь; нсв.… … Энциклопедический словарь
закапать — I аю, аешь и; плю, плешь; св. см. тж. закапывать, закапываться, закапывание 1) кого что Покрыть, запачкать каплями. Зака/пать стол чернилами. Зака/пать … Словарь многих выражений
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
конфортабль — я, м. confortable adj. удобный. Вид наемного экипажа. Закапал дождь и ветер подул еще сильнее. Он делал знаки кучерам фиакров и конфортаблей; но все было занято. 1870. Бобор. Солидн. добродетели 444 … Исторический словарь галлицизмов русского языка